ورود و اقامت

مقررات اجازه اقامت

اجازه اقامت در سوئیس تحت موارد متفاوتی مقرر می‌شوند. مهم‌ترین آن‌ها، اقامت کوتاه (کمتر از 1 سال)، اقامت (مدت دار) و اجازه اقامت برای همیشه (نامحدود). شرایط اجازه اقامت بستگی به دلیل اقامت و نوع تابعیت دارد. بویژه اینکه فرد مورد نظر از کشورهای اروپایی و یا کشورهایی مانند نروژ، ایسلند، لیختن اشتاین و سوئیس و یا کشورهای ثالث آمده باشد. ثبت نام در اداره ثبت احوال منطقه (اداره کنترل ساکنین) زندگی انجام می‌گیرد. اگر در یک منطقه دیگر شافهاوزن زندگی می‌کردید، می‌بایست خود را به اداره ثبت احوال (اداره کنترل ساکنین) معرفی نمایید.

مهم‌ترین کارت‌های شناسایی برای خارجی‌ها:

کارت شناسایی B: حق اقامت
کارت شناسایی C: حق استقرار
کارت شناسایی L: اقامت کوتاه
کارت شناسایی G : تردد مرزی
کارت شناسایی N: پناهجویی
کارت شناسایی F: پذیرش پناهجویان به طور موقت
کارت شناسایی S: افرادی که نیازمند حفاظت و حمایت هستند.

اداره مهاجرت و دفتر پاسپورت

اداره مهاجرت و دفتر پاسپورت کانتون شافهاوزن مسئولیت وظایف اداری در مورد قوانین خارجی ها کشوری را به عهده دارد. به طور مثال، اطلاعات لازم در مورد ورود به خاک سوئیس، اجازه اقامت و الحاق اعضای خانواده را می‌توان از این مراکز کسب نمود.

الحاق و پیوستن اعضای خانواده

شهروندان اروپایی و یا شهروندانی از کشورهای ایسلند، نروژ، لیختن اشتاین و سوئیس می‌توانند بدون توجه به نوع پذیرش اقامت خود، اعضای خانواده را به خود ملحق نمایند. اعضای خانواده مورد نظر، شامل همسر، والدین و فرزندانی که هنوز به سن 21 سالگی نرسیده‌اند، می‌باشند. افرادی که تبعه کشورهای خارج از کشورهای اروپایی و کشورهای یاد شده در بالا هستند می‌توانند با در نظر گرفتن شرایط قانونی به اداره ثبت احوال منطقه خود (اداره کنترل ساکنین) مراجعه و تقاضای خود را مبنی بر الحاق اعضای خانواده (همسر و فرزندانی که زیر سن 18 سال بوده و ازدواج نکرده باشند) را ارائه نمایند. باید توجه داشت که تقاضای الحاق و پیوستن اعضای خانواده می‌بایست ظرف دو هفته مهلت قانونی ارائه شده باشد. اطلاعات دقیق در این مورد را می‌توان از اداره مهاجرت کانتون کسب نمود.

آگاهی‌های نخست

افرادی که تازه به کانتون وارد شده‌اند، در مورد نوع زندگی، شرایط کار در سوئیس و در کانتون شافهاوزن، راهنمایی می‌شوند. اداره کنترل ساکنین با دادن اطلاعات، اداره ثبت احوال منطقه را مطلع می‌سازد. بعلاوه، عرضه مشاوره رایگان در مرکز ادغام در جامعه نیز انجام می‌گیرد.